翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/07 07:57:45
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
質問です。
メタリックレッドは限定60台と聞いております。
今回のメタリックレッドは前回の60台とは別のタイプのメタリックレッドで新たに60台製作されたのですか？
それとも前回のメタリックレッドとまったく同じで60台の中のモデルですか？
英語
I have a few questions.
I understand metallic red has only 60.
The metallic red you are selling this time is a different model that was newly made?
Or is the same model you were selling before -- are they from the original 60?