翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/06 17:51:19
日本語
私はakiy-jpです。
そちらのサイトでBongo 6 HHの購入を検討しています。下記3商品について質問です。
①Bongo 6 HH Candy Apple Red
②Bongo 6 HH LTD PDN Honey Roasted
③Bongo 6 HH Tangerine Pearl
現在、それぞれ在庫はありますでしょうか？
日本へ発送していただく事は可能でしょうか？
その場合、送料はいくらになりますでしょうか？
購入するベースギターは1本です。決済はＰａｙＰａｌで行います。
英語
I'm akiy-jp.
I'm considering purchasing a 6 HH Bongo on your website. I have a question about the following three products.
① Bongo 6 HH Candy Apple Red
② Bongo 6 HH LTD PDN Honey Roasted
③ Bongo 6 HH Tangerine Pearl
Currently, each Is there any stock?
Is it possible that to be shipped Japan?
If so, how much is the shipping cost?
I will buy one Bass guitar. I will pay through PayPal.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
商品の在庫と発送の問合せ