翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/04 19:15:44
日本語
未だアニメ化はしていませんが、日本では150万部売り上げるほど人気が高く「日本の昔話」の桃太郎など、日本人にはなじみのあるキャラクター達が登場します
Character Itemsでは、赤と白を使った「和風」のItemsが多いです。中でもStrapやTote Bagがおススメです！
販売しているグッズは少ないのですが、人気なのですぐに売り切れてしまいます
Doujinshiでは、HoozukiとHakutakuが人気です
Hoozukiの魅力は、「ドS」な事です
英語
About 1.5 million units sold in Japan for the highly popular "Japanese folk tale" Momotaro, characters familiar with Japanese appeared.
There are lots of red and white "Japanese style" items used in the Character items. I will recommend the Tote Bag and Strap above all ! The goods have limited stocks so they are sold out soon because they ae popular.
Hakutaku and Hoozuki are popular In Doujinshi.
Hoozuki's charm is the "do S"
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
海外向けのアニメグッズ紹介文章です。