Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/01/04 10:03:36

英語

- Get close and friendly with the birds at KL Bird Park, the world’s largest aviary. You can snap pictures at or chase around a variety of peacocks, owls, parakeets, ostriches, and flamingos without a cage restricting the animals.

11)

- Take photos and walk around a mythical creature of a mascot and national personification of Singapore in Merlion Park. The Merlion statue has a lion’s head and a fish’s body.
- Walk around the National Orchid Garden. Since 1859, orchids have been associated with the Singapore Botanic Gardens.
- Relax in Singapore Botanic Gardens. This national garden is open daily and features beautiful flowers and plants, lakes, animals, including one of the region's first rubber tree orchards.

中国語(簡体字)

-您可以到亚最大的鸟类公园,吉隆坡飞禽公园(Kuala Lumpur Bird Park)和鸟类有更亲近的接触。在这飞禽公园的最大特色是您可以自由的追逐公和拍摄园内的自由自在随处走动的孔雀,猫头鹰,小鹦鹉,鸵鸟和红鹤鸟。

11)
-在新加坡,您一定要去代表着新加坡标志和象征的狮头鱼尾像(Merlion Statue)。

-参观国立胡姬公园,至1859年这公园已成为新加坡植物公园的一分子。

-您也可以到新加坡植物公园,一个全年开放的公园去放松一下。这植物公园富有美丽的花卉植物,湖畔,小动物和在这区域首个开发的橡胶园。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
10) Kuala Lumpur, Malaysia
11) Singapore
12) Taipei, Taiwan
13) Ho Chi Minh City, Vietnam