翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2012/12/29 18:06:43
日本語
お世話になります。
私は、以前（2012年12月26日）商品を注文しました。
すぐ必要ですので、商品を至急に送ってください。
2013年1月11日までに、発送できない商品は、注文をキャンセルしてください。
返答を宜しくお願いします。
英語
Greetings.
I ordered a product on December 26th, 2012.
I need the item urgently so please ship it immediately.
If you can't ship the item by January 11th, 2013, please cancel the order.
I look forward to hearing from you.