翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hotel Accommodations
In order to meet your requests, arrangements will be made for various types of hotels that offer authentic, traditional Japanese hospitality and comfort.
Dining
We will assist you in making dining arrangements from casual to exquisite dining at fine restaurants that will become a part of your travel memories of Japan. Cultural, medical, religious, and other special dietary needs will be accommodated.
Optional Tours
Japan Anbis International Medical Support Center provides services in arranging tours inside Japan at reasonable prices as well as customizing travel for visitors.

日本語

ホテルのご予約

ご要望により、古き伝統的な日本のおもてなしと快適さをご提供する様々なタイプのホテルをご用意致しました。

ご夕食

すばらしいレストランで、カジュアルなご夕食から豪華なご夕食まで、お客様の日本滞在の思い出となるようサポートさせて頂きます。各種各様の料理、薬膳料理、宗教的なご事情、そして他の特別ダイエットメニューにもご対応させて頂きます。

オプショナルツアー

ジャパンアンビッツメディカルサポートセンターでは、お客様のご旅行のカスタマイズとともに、安価に日本国内のツアーをご提供致します。