翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
10) Kuala Lumpur, Malaysia
11) Singapore

英語

- Get close and friendly with the birds at KL Bird Park, the world’s largest aviary. You can snap pictures at or chase around a variety of peacocks, owls, parakeets, ostriches, and flamingos without a cage restricting the animals.

11)

- Take photos and walk around a mythical creature of a mascot and national personification of Singapore in Merlion Park. The Merlion statue has a lion’s head and a fish’s body.
- Relax in Singapore Botanic Gardens. This national garden is open daily and features beautiful flowers and plants, lakes, animals, including one of the region's first rubber tree orchards.

韓国語

-가장 많은 조류를 볼 수 있다고 하는 KL 조류공원에서 새들을 감상해 보세요. 수많은 종류의 공작, 부엉이, 파라키트(소형 잉꼬), 타조, 그리고 플라밍고 등을 케이지 안에서가 아니라 트인 공간에서 사진도 촬영하며 직접 따라다니실 수 있습니다.

11)
-싱가포르의 자랑이자 국가의 마스코트인 머라이온을 상징하는 머라이온 파크Merlion Park에서 사진 촬영과 산책을 즐겨 보세요. 이 머라이온은 사자의 머리와 물고기의 몸을 가지고 있습니다.
-싱가포르 식물원에서 휴식을 취해 보세요. 이 국립 식물원은 매일 개장하며 아름다운 동식물과 강 그리고 지역의 가장 최초 나무 과수원의 시초로 전해지고 있습니다.