翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
10) Kuala Lumpur, Malaysia
11) Singapore

英語

- Walk around the National Orchid Garden. Since 1859, orchids have been closely associated with the Singapore Botanic Gardens.
- Enjoy an indoor golf in Urban Fairways, located in the heart of Singapore’s CBD. With a cafe, bistro and 19th hole, it's the perfect oasis in Singapore.
- Trace the cultural roots of the island’s diverse population in Asian Civilisations Museum, exhibiting about the peoples of Southeast Asia, West Asia, South Asia and China. Exhibit highlights of this diverse cultural museum include a ninth-century Buddha and a Chinese snuff box.

韓国語

-국립 난초 공원National Orchid Garden을 따라 산책해 보세요. 1859 년부터 난초는 싱가포르 식물원과 깊은 연관이 있다고 여져겨 왔다고 합니다.
-싱가포르의 CBD에 위치한 어반 페어웨이에서 실내 골프를 즐겨 보세요. 카페, 비스트로, 그리고 19번째 홀을 자랑하는 이 곳은 싱가포르에서의 완벽한 오아시스라고 할 수 있습니다.
-섬의 다양한 인구의 문화적 뿌리를 따라갈 수 있게 해 주는 아시안 문화 박물관을 방문해 보세요. 남동부 아시아, 서부 아시아, 남부 아시아 그리고 중국의 뿌리에 대해 전시가 진행되고 있습니다. 이 문화 박물관의 하이라이트는 9세기에서 온 부처상과 중국 담뱃갑이라고 하네요.