翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / 0 Reviews / 2010/12/28 19:27:39

hiro_hiro
hiro_hiro 55 よろしくお願いいたします。
日本語

生ものなので、ダメもとで送ってもよいですが、同じ種類の生ものでないお菓子にしたら、いかがですか?

英語

It's perishable but I can send it at the risk of it being spoiled on the way.
I'd suggest that you'd choose the same kind of sweets that's not perishable, though.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません