Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/12/21 14:25:04

ryousuke
ryousuke 50 大学では言語学・日本語学を専攻。 卒業後、大手通信会社にてネットワークエ...
日本語

私はカメラ注文しました。
それなのにペットボトルが入っていました。
セラーに何度も確認していますが、返信がありません。

今、ペイパルにクレームを提出している状態です。
結論が出るまで
もう少し待って頂けますか?

英語

I ordered a camera, however it was a pet bottle that was inside.
I am contacting the seller many times but there is no responce.

I am currently making a claim to PayPal.
Could you please wait a while until there comes out a result?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません