翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/12/21 11:42:32
日本語
また、次回のミーティングまでに、NDAの締結をしたいと思います。弊社フォーマットのNDAを添付でお送りいたしますので、ご確認ください。もし、御社のフォーマットの方がよいのであれば、そちらをお送りください。
それでは、日本でお会いできることを楽しみにしております。
英語
Also I would like to make a contract about NDA by next meeting. I will send you NDA of our company's format. Please take a look. If you would prefer your company's format, please send it to me. Then, I am looking forward to seeing you in Japan.