翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://instagram.com/about/legal/privacy/updated/

英語

Please do your part to help us. You are responsible for maintaining the secrecy of your unique password and account information, and for controlling access to emails between you and Instagram, at all times. Your privacy settings may also be affected by changes the social media services you connect to Instagram make to their services. We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization.

日本語

我々の全責任に於いて、お客様のデータをお守りする事は出来ません。お客様はお客様自身のパスワードそして口座のデータの秘守を維持する事、またお客様とインスタグラムのアクセスをコントロールする為のメールの操作に常に責任をお持ち下さい。お客様のプライバシー設定もまた、お客様がインスタグラムと接続なさるソーシャル・メディア・サービスの変更によって影響を受けます。我々は、他の機関の機能性、プライバシーや安全保障法案に責任をお持ちする事は出来ません。