翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

ST2 stores nearly all of the interesting files for users under the data directory.

For portable installations, look inside ST2/Data. Here, the ST2 part refers to the directory to which you’ve extracted the contens of the compressed file containing ST2.

Note that only for portable installations does a directory named Data exist. For the other types of installation, the data directory is the location indicated above.

日本語

ST2は、データディレクトリー直下のユーザーが関心のあるほぼ全てのファイルを保存します。

ポータブルインストールの場合は、ST2/Dataの中を見てください。
ここでのST2は、ST2を含む圧縮ファイルを解凍したディレクトリーを参照します。

ポータブルインストールの場合のみ、Dataというディレクトリーが存在することを注意してください。
他のインストール方法の場合は、データディレクトリーは上記で示した場所になります。