翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 46 / 0 Reviews / 2012/12/10 13:10:22

orikame
orikame 46 I am translator.
英語

China’s Momo App Chats Up 20 Million Users, Also Sees Traction in the US

China’s biggest flirty chat app, Momo, is still attracting new users at one hell of a rate. Today the startup’s app reached 20 million users. That’s stellar growth from a fledgling two million back in March of this year. At this rate, Momo is larger than many general messaging apps.

日本語

20万人のユーザーを開設中国のモモのAppチャットはまた、米国内でトラクションを見ます

中国最大の軽薄モモチャットアプリは、まだ速度のいずれかの地獄で新規ユーザーを集めています。今日スタートアップのアプリは、20万ユーザーに達した。それが今年の3月に駆け出し200万背面から恒星の成長だ。この速度では、桃は、多くの一般的なメッセージングのアプリよりも大きくなります。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: http://www.techinasia.com/momo-app-20-million-users/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。