翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/12/10 10:22:01
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
こんにちは。
イギリスで生まれ、英語を母語としています。
学校教育は日...
日本語
買います。
15X BK123
15X BK124
15X BK125
4 x 1:18 750ＲＳ
見積書を私に下さい。
少し値引きしてほしいです。
それからＢＫ122，ＢＫ129.ＢＫ130を探しています。
ＷＩＴ’Ｓの製品が入庫したら私に連絡を下さい。
英語
I will buy
15X BK123
15X BK124
15X BK125
4 x 1:18 750ＲＳ
Please write me an estimate.
I appreciate some discounts.
Plus, I am seeking ＢＫ122，ＢＫ129.ＢＫ130.
Please let me know if you have a stock of ＷＩＴ’Ｓ products.