翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

This won the freakin Component of the Year Award at 6moons! (see review below). And yea, it hurts, bad. Condition wise, this thing is flawless. Please see pics. below (and ask for more if need be). I have taken the utmost care while it has been in my possession so I will do the same when I ship it.

日本語

これは、６つのコンポーネントイヤーアワード賞をとっています。（下のレヴィーを見てください）　それは痛んでいるし悪いです。状態はわかっているし、このことは完全です。下の写真を見てください。（もし必要ならもっと尋ねてください）
私が所有している間最大のケアをしています。そして出荷のときも同じようにします。