翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2012/12/08 14:21:00
日本語
お世話になります。
月額費用ですが１１月に２回購入してますが2回目は12月分として支払ったつもりです。
間違いかとは思いますが$300の費用を抜いた金額の$1274を振込で大丈夫でしょうか？
お返事お待ちしています
英語
Greetings.
Regarding the monthly fee, although I purchased 2 times in November, the 2nd payment was meant to be for December. I assume this was a mistake. I will deduct the $300 and transfer the remaining $1274 but would that be ok? Please let me know. Thank you.