翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://technode.com/2012/11/30/chinas-human-capital-gains/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

英語

With the correspondingly large number of daily orders received, 360buy has been able to leverage a massively scalable work force to efficiently and quickly deliver product to its customers, leading to a superior e-commerce experience.

日本語

大量の商品注文に応じて、360buyは巨大規模の労働者を効率的かつ迅速に活用して商品を顧客に届けることに成功し、より質の高いEコマース購買経験に繋げた。