翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/12/06 23:22:08
日本語
極力、あなたとの取引量を増やして、スケールメリットが出れば良いと思っています。
★は私の認識違いでした。1セット＝A＋Bと思っていました。
英語
I would like to make a scale advantage by increasing the amount of trade with you as possible.
The case of ★ was my mistake on recognition. I thought it was 1 set = A + B
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
初めての投稿です。よろしくお願いします！