翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

２社ほどの代理店に直接メールしてみましたが、返信がありません。
私は、どうしても御社の商品を販売したいので、アメリカの代理店を
紹介してください。
よろしくお願いします。

英語

I tried to e-mail directly to 2 agencies but there is no reply yet.
I really want to sell your products so please introduce me to an agency of the United States.
Thanks in advance.