conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. はじめまして、こんにちは。 突然のご連絡で申し訳ございません。 私は○○と... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 45 / 0 Reviews / 2012/11/20 14:32:39

rsdje
rsdje 45 Hello! I was born in India. I am Ma...
日本語

２社ほどの代理店に直接メールしてみましたが、返信がありません。
私は、どうしても御社の商品を販売したいので、アメリカの代理店を
紹介してください。
よろしくお願いします。

英語

I tried to e-mail directly to 2 agencies but there is no reply yet.
I really want to sell your products so please introduce me to an agency of the United States.
Thanks in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません