conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼 »
  4. 前回注文した商品が届いたのですが中に「商品A」が入っていませんでした。箱を... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/11/20 10:21:06

aspenx
aspenx 53 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 工学を専攻しなが...
日本語

前回注文した商品が届いたのですが中に「商品A」が入っていませんでした。箱を別に分けて送っていて後から届くのでしょうか？

英語

The delivery of the previous order has arrived. However, "Product A" is not in the parcel. Is the item being separated in a separate parcel and arriving later?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません