conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 了解しました。 最近、シャフトの本数や長さが違う事が多いです。 気をつけ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2012/11/15 00:41:16

y_y_jean
日本語

了解しました。

最近、シャフトの本数や長さが違う事が多いです。
気をつけていただくようお願いします。

R11V2が入手できたら連絡をお願いします。
R13の入手はできそうですか？
およその卸値が分かれば教えてください。

英語

I got it.

The number or the length of the shaft is sometimes mistaken these days.
I would appreciate if you could be more careful.

Please let me know when you get R11V2.
Could you get R13?
I would like to know the approximate wholesale price, if the information is available.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません