conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼 »
  4. XP-300 Spot ■ 通道数量：17个标准DMX通道 ■ 光源：PH... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/11/14 18:14:31

hsiftac
hsiftac 50 Freelance translator since 2002. T...
中国語(簡体字)

XP-300 Spot
■ 通道数量：17个标准DMX通道
■ 光源：PHILIPS MSR GOLDTM 300/2 MiniFastFit
■ 电气参数：额定工作电压/频率：AC220-240V 50/60HZ
■ 额定功率：490W AC220V/50HZ
■ 颜色盘：1个 白光+9颜色片。可变速双向彩虹效果、颜色定位/
颜色任意位置可选
■ 图案盘：1个7+1旋转图案片、1个 9+1固定图案片
■ 棱镜系统：内置棱镜效果
■ 雾化：线性调节
■ 光圈：线性调节，脉冲变化


英語

XP-300 Spot
- Number of Channels: 17 Standard DMX Channels
- Lamp Type: PHILIPS MSR GOLDTM 300/2 MiniFastFit
- Power Type: Voltage/Frequency: AC220-240V 50/60HZ
- Power Supply: 490W AC220V/50HZ
- Colour Wheel: 1 White + 9 Colour Films. Adjustable Speed with rainbow effect in both directions, color positioning/ optional color positioning
- Gobo Wheels: One 7 + 1 rotating wheel, One 9 + 1 fixed wheel
- Prism System: Built in prism effect
- Atomization: Linear regulated
- Aperture: Linear regulation, Pulse changing

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません