Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 42 / 0 Reviews / 2012/11/14 14:47:15

yammy_
yammy_ 42 Translator experience - 6 years JLPT...
日本語

在庫はすべてアメリカにあります。
日本に在庫はありません。
アメリカより発送のため2週間ほど時間が掛かります。
ご理解とご協力のほど宜しくお願いいたします。

英語

All stocks are in America.
There is no stock in Japan.
It will be delivered from America so it will take about 2 weeks.
Please do understand and hoping for your cooperation.
Thank you

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません