翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for shopping on eBay! Your total amount due is $55.83. More details about your purchase are included below.

Hi Hiroyuki, Here is the revised invoice for shipping to Japan. Please let me know the address when payment is made. Thank you & best wishes, Marcia

Please don't remove this number. eBay customer support may ask you for this number, if you should need assistance.

日本語

eBayで買い物して頂きあいがとうございます！あなたの御買い上げは合計55.83ドルです。詳細は下に含まれます。

ヒロユキさん、ここに日本へ出荷した更新した領収書を送ります。支払のときに住所を教えて下さい。ありがとう。マーシャ

この番号を取り除かないでください。サポートが必要なときに、eBay のカスタマーサービスでこの番号を聞くかもしれません。