翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/11/12 21:56:59
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
英語
Whytelist makes it easy for anyone to set up their own online store
Funded under the Incubate Fund, Whytelist is an e-commerce tool to allow Facebook users to easily set up their own online shop or flea market. Currently only available in Japan, Whytelist was also interestingly inspired by umbrellas.
日本語
Whytelistは誰にでもオンラインショップを設立しやすくする。
Incubate Fundに資金提供されて, WhytelistはFacebookのユーザーをオンラインショップやフリーマーケットなどのストアを設立しやすくするeコマースのツールだ。興味深いことに、現在日本でしか利用できないWhytelistは傘から着想を得った。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
http://e27.sg/2012/11/06/whytelist-makes-it-easy-for-anyone-to-set-up-their-own-online-store/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。