翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2010/11/03 16:51:39
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
55
日本語
1.ユーザーのカード利用規約を見せてほしい
2.サンプルカードを購入したい
3.onlineのcard management interfaceのサンプルを見たい
4.カードをオーダーしてから私に届くまで時間はどのくらいかかりますか
5.ユーザーがクレジットカードでデビットカードにチャージできるスキームはありますか
6.引出し手数料やマネートランスファーの手数料などの各種手数料は私が自由に設定できますか
英語
1. I would like to see the terms of card service for users
2. I would like to buy a sample card
3. I would like to see an online card management interface sample
4. How long does it take to get a card after I order it?
5. Do you have a scheme that user charge a debit card with their credit card?
6. Can I set a commission such as a withdrawal fee and money transfer fee freely?
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
質問事項です