翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ハリアーを、お探しでしょうか？
車の購入は、前金になります。
必ずお届けしますので、ご安心下さい。
もし、ご不安を感じる場合は、サイトに紹介してあるペイトラストの方法もあります。車が届かなければ、100％リファンドされます。
他の車を、お探しの場合でも、ご連絡下さい。
満足できる車を、お探しします。
引き続き、宜しくお願いします。

英語

Are you looking for a Harrier?
It is necessary to pay in advance if purchasing of car.
Please do not worry because we will surely deliver it.
In case that you feel anxiety, there is also a method of pay trust being introduced on the site. 100% refund will be don in case that the car will not be received.
Please let me know if you are looking for other car.
I will search for a car that you can be satisfied.
Thank you for your continuous business.