翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ ドイツ語 )

備考: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!!

英語

Love Academy
How to play:

This is a dating stimulation game (Otome game) you can experience on your
smart phone.
The storyline will develop according to your choices in the game.
Make your boyfriend fall for you and have your dream date by choosing
the suitable options.
Besides the story itself, there are also many images of those
sweet and "dangerous" scenes!

BoysLove（"Yaoi"） -- a side story of "Love Academy" between Kanzaki, the school doctor, and Jun, TAKUMI's younger brother, who has lived in France all his life -- will be coming in December!

Produced by KOYONPLETE

Keywords : Love Academy,otome game,love simulation,dating sim,romance game,boys love,BL,visual novel,Japanese

ドイツ語

Love Academy
Wie man spielt:

Dies ist ein Partnersuche-Simulationsspiel (Otome-Spiel), dass du auf deinem Smartphone erleben kannst.

Die Handlung wird sich entsprechend deiner Entscheidungen im Spiel entwickeln.
Make your boyfriend fall for you und erlebe dein Traum-Date durch die Wahl
der geeigneten Optionen.
Neben der eigentlichen Handlung gibt es auch viele Bilder von diesen
süßen und "gefährlichen" Situationen!

BoysLove ("Yaoi") -- eine Neben-Handlung von "Love Academy" zwischen Kanzaki, dem Schul-Doktor und Jun, Takumi's jüjngerem Bruder, welcher sein ganzes Leben in Frankreich gelebt hat -- erscheint im Dezember!

Produziert von KOYONPLETE

Schlüsselwörter: Love Academy, Otome Spiel, Liebessimulation, Dating-Simulation, Romantisches Spiel, boys love, BL, visueller Roman, Japanisch