翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ タイ語 )

備考: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!

英語

Love Academy
How to play:

This is a dating stimulation game (Otome game) you can experience on your
smart phone.
The storyline will develop according to your choices in the game.
Make your boyfriend fall for you and have your dream date by choosing
the suitable options.
Besides the story itself, there are also many images of those
sweet and "dangerous" scenes!

BoysLove（"Yaoi"） -- a side story of "Love Academy" between Kanzaki, the school doctor, and Jun, TAKUMI's younger brother, who has lived in France all his life -- will be coming in December!

Produced by KOYONPLETE

Keywords : Love Academy,otome game,love simulation,dating sim,romance game,boys love,BL,visual novel,Japanese

タイ語

เกมเลิฟ อะคาเดมี
วิธีการเล่น:

นี่คือเกมจำลองการจับคู่ (เกมหญิงสาว) ที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ผ่านสมาร์ทโฟนของคุณได้
เรื่องราวจะเดินหน้าตามตัวเลือกของคุณในเกม
ทำให้แฟนหนุ่มของคุณตกหลุมรัก และได้ออกเดทในฝันโดยการเลือกตัวเลือกที่ถูกใจ
นอกจากนี้ ด้วยตัวเรื่องเองแล้ว ก็ยังมีรูปภาพฉากความหวานแหววและอันตรายอีกด้วย!

บอยส์เลิฟ (แนวยาโอย) เป็นเรื่องประกอบของของเลิฟ อะคาเดมี ระหว่างคันซากิ หมอประจำโรงเรียน และจุน น้องชายของทาคุมิ ซึ่งอยู่ในฝรั่งเศสมาตลอดทั้งชิวิต ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนธันวาคม!

อำนวยการผลิตโดย โคยอนพลีท
คำสำคัญ: เลิฟ อะคาเดมี, เกมจีบหญิง, การจำลอง, จำลองการจับคู่, เกมโรแมนติก, ผู้ชายรักผู้ชาย, BL, นวนิยายภาพ, ภาษาญี่ปุ่น