翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/11/09 15:06:50
英語
Diamond Sports Big League Ultra-Lite Umpire Mask
Product Features
・Ultra-lite single eye-bar frame design with anodized finish
・Integrated upper U-bar, ear and throat extension
・Pro-style pads with full-grain leather
・Adult size
Product Description
Diamond DFM-UMP BL is a Big League ultra-lite umpire mask with a single eye-bar frame design and an integrated upper U-bar, ear and throat extension. The pads are Pro-style made with full-grain leather.
日本語
ダイヤモンドスポーツ社製 ビッグリーグ・超軽量・審判用マスク
製品の特長
・アルマイト仕上げの超軽量シングルアイバーフレーム設計
・Uバーの上部を統合化、耳および喉の拡大
・しぼ加工の本革によるプロ仕様のパッド
・成人用
製品のご説明
ダイヤモンドDFM-UMP BLはシングルアイバーフレーム設計で、Uバーの上部を統合化、耳および喉の拡大を行っております。パッドはしぼ加工の本革で作られたプロ仕様となっております。