翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

亜鉛 …ビタミン類の代謝に不可欠で、細胞の核酸の合成にも必要です。不足すると性機能障害や味覚障害を引き起こします。銅…鉄の吸収を助け、ヘモグロビンや赤血球の生成に関与します。神経細胞や筋肉繊維の合成にも必要です。髪や皮膚の健康維持に大切です。

英語

Zinc -- It is indispensable to the metabolism of vitamins and required also for composition of the nucleic acid of a cell. When it's lacking, sexual dysfunction and the taste obstacle are caused. Copper -- Iron absorption is helped and it participates in generation of hemoglobin or red corpuscles. It is required also for composition of a nerve cell or a muscular fiber. It is important for healthy maintenance of hair or the skin.