翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

④両協会のメンバーのためのプログラムや活動に協力しあうこと、⑤シンガポール、日本で開催されるコンベンションに関連する活動に参加するデリゲーションを支援・招聘しあうこと
日本ＰＣＯ協会は9月に韓国MICE協会（KMA）とも覚書に調印するなど、各国の協会・団体との連携を推進している。

これまで展示商談会の運営方法やアワードについて書きましたが
「それでイベントはどうだったの？」という質問が多数いただきましたので
展示商談会やイベント、記者会見のようすをレポートします。

英語

4. Cooperation of both of the societies in programs and activities for the members.
5. A delegation to participate in activities relating to mutual support for both societies and employment, in a convention to be held in Singapore and/or Japan.

Business meeting presentations on the manner of operation and awards have been written so far. And there were many questions like "How was the event?" that were received. And because of that, a business meeting presentation and event type of press conference will be reported.