翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。

あなたのおかげで、クレジットカードが、使えました。ありがとうございます。

今、１個注文しました。

それと、申し訳ないが、現在、未入金のアイテムはキャンセルしてください。

あと、

paypal　は、何度やっても使えないので、もし原因がわかれば、メンテナンスしてもらえますか？

私は、paypal　に問い合わせたが、私のアカウントは正常に使えるみたいです。

返信お待ちしています。

英語

Hello!

Thanks to you i was able to use my credit card. Thank you very much.

Right now, I ordered one.

Also, I'm sorry but please cancel the unpaid items now.

and then,

No mater how many I tried I cannot use Paypal. Once you discover the cause, can you do a maintenance please?

I inquired through Paypal and seems that I can normally use my account.

Looking forward to your reply.