翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/10/28 10:01:23
[削除済みユーザ]
50
英語
Sorry i cannot do postage at the price you have paid for shipping to japan. I do not know why or how this price has come up. Would you like to cancel the transaction as postage will be double this price as they would have to be sent tracked due to the large amount.
Regards
日本語
申し訳ありませんが、貴方のお支払いで日本にお送りすることはできません。この価格はどうしてか、なぜか持ち上がったか存じません。送料は価格の2倍になりますので、キャンセルなさいますか。
どうぞよろしくお願いします。