Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

ynah_co 51 JLPT Level 2 Passer Studied Junior ...

日本語

bigdeals様

”NEW OEM Jawbone ICON GOLD Bluetooth Headset with Noise Assassin”を2個、”Jawbone ICON Hero Bluetooth Headset Black with Noise Assassin”を5個購入しました。

全部をひとつの荷物にして、日本まで送って下さい。

その場合の送料と商品代、私が支払う金額を記載したインボイス（Eメール）を送って下さるようお願いします。

山田宏

英語

To bigdeals,
I purchased 2 pieces of ”NEW OEM Jawbone ICON GOLD Bluetooth Headset with Noise Assassin” and 5 pieces of ”Jawbone ICON Hero Bluetooth Headset Black with Noise Assassin”

Please put it all in one cargo and send to Japan.

Please send the invoice with written amount of shipping charge and product amount that I will pay via email.

Hiroshi yamada

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用