翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://mashable.com/2012/09/29/bootstrapping-business-tools/

英語

Of course, no entrepreneur is all work, no play — taking a break will give your brain a rest, and it’s important to have options on hand that let you re-center your chi.

Read the full story here.

日本語

もちろん起業家といえども仕事ばかりしているわけではない。一息入れれば頭も休まる。加えて集中力を取り戻せるような選択肢を用意しておくことも重要だ。

ここをクリックして記事を全部読む。