翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/10/19 22:51:57

日本語

こんにちは。
11月の仕入商品でGoPro HD HERO2が欲しいのですが、ありますか?

個数は30個〜40個探しています。

在庫が確保できるのであれば値段を教えてください。

お返事まってます。

ありがとう。

英語

Hello.
I would like to get GoPro HD HERO2 for my November order, and wondering if you have it.

I am looking at ordering 30 - 40 units.

Please kindly confirm the price if you can secure the inventory for me.

I am looking forward to hearing from you.
Your cooperation will be greatly appreciated.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません