翻訳者レビュー ( 韓国語 → 日本語 )

備考: 文末を”〜だ””〜である”調でお願いします。
原文：http://www.besuccess.com/?p=16621

韓国語

지난 2012년 6월 9일 일본에서 처음 런칭된 이후 지금까지 2,500여 개의 기업이 등록되었고 지금도 200여 개의 새로운 프로젝트의 프로필이 작성되고 있다.

“사회에 혁신을 가져다 줄 수 있다는 에너지, 열정들! Creww는 그런 목적을 이루고자 하는 사람들에게는 꼭 필요한 환경입니다.”라고 Creww의 CEO Sorato는 본 서비스를 기획하게 된 계기를 밝혔다.

日本語

過ぎ去りし2012年6月9日、日本で初めてランチングされて以降、今まで2500あまりの企業が登録され、今も２００あまりの新しいプロジェクトのプロフィールが作成されている。
　”社会に革新を起こすことができるというエナジー、熱情たち！Ｃrewwはそんな目的を果たそうという人たちには、必ず必要な環境です”とCrewwの CEO Soratoは　本サービスを企画した経過を明らかにした。