翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/10/15 23:05:30
英語
I just need to know specifically which Amazon package in your account needs to be returned.
Please let me know the date it arrived and the tracking number is listed in your account. If you can give that to me as well I will know which package needs to be returned.
日本語
お客様のアマゾンアカウントのうち、具体的にどの荷物を返品する必要があるかご連絡下さい。
到着日、アカウント内に記載されている追跡番号をご教示下さい。もしこの情報をご提供いただければ、私の方でどの荷物を返品する必要があるかどうか確認できます。