翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2009/08/09 18:07:48

hatamu
hatamu 50
英語

The fever is actually a helpful reaction that kills the virus,even though we are not so happy to feel so miserable.
This shows us that our bodies have natural defenses,and that taking medicine to reduce symptoms is not always the best solution because it interferes with the body's natural defense system.

日本語

発熱は、私たちが不愉快だと感じるとしても、実はウィルスを殺す有益な反応だ。

これは私たちに、身体には自然の防御機能がついており、症状を緩和するために薬を用いるのは防御機能の妨げになることがあるから常に正しいわけではないと示している。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません