翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2012/10/13 11:12:57
日本語
大変お待たせしました。
PayPalのアカウントが使用出来るようになりました。
ついては、商品代金をお支払いしたいのですが、在庫はまだありますでしょうか？
在庫があれば20個購入します。
もし在庫がなければいつ頃入荷するかお知らせ下さい。
早めのご返信お待ちしております。
英語
Sorry for keep you waiting.
I can now use the account of paypal.
I want to pay the product price, Do you still have stocks?
If you still have stocks, I want to buy 20 pcs.
If you have no stocks, please tell when it will be arrived.
Waiting for your soonest response.