翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2012/10/12 10:57:43
日本語
本日ご指定の銀行へ送金を致しました。
そちらの銀行へ振り込まれるまで約10日程かかるそうです。
入金の確認が出来ましたらご連絡のメールを頂けると助かります。
振り込み名義人:AAA
英語
Cash transfer to the specified bank was done today.
They said it will take about 10 days to be deposited in your bank.
It will be a big help if you will inform me once you verified the receiving of money.
Depositors Name: AAA