翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/10/07 21:23:46
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
10月11日購入
・safado 8ym w28.30.31.31.32.33-L32 ×2
合計12pairs （欠品可）
○○1つ68ユーロでいかがでしょうか？
送料は前回と同じで
支払いはpaypalです
他に出品以外の在庫や他の商品も金額の提示があれば購入を検討します
あなたとはこれから長いビジネスができるように、私たちは正直にビジネスを行います
良い返答をお待ちしています
どうぞ宜しくお願いします
英語
Purchased on October 11th
・safado 8ym w28.30.31.31.32.33-L32 ×2
Total 12 pairs (possible missing)
How about 68 Euro(s) for each ○○ ?
Shipping cost will be the same with last time
Payment will be made via Paypal
We are considering the purchase if there is a presentation of product and price other than the one listed.
We are honestly looking for a long term business chance with you from now on.
Looking forward.
Thank you very much.