翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: ラジコンカーのエンジンなどに関する会話です。

英語

back when they were pre-ordered the price were something about 1,200 GBP for a full spec engine with pipe , clutch , carb etc

actually I guess you guys in Japan bash on the beach mostly... so you can save quite a lot and just buy a diff locker... that's what I'm gonna use for my TS build , once I get on it LOL

日本語

前回彼らがご注文されていた物はフルスペックエンジン、パイプ、クラッチ、カルブ　etc. 付きで、1200 GBPくらいでした。

真に、多くの日本の方はビーチで走らせたりすると思うから他のロッカーを買った方が得をすると思います。
LOLで一回買ったらTSビルドにそれを私は使います。