翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2012/10/06 22:58:47

zabuton
zabuton 53
日本語

そんな言葉を頂けるなんて心から嬉しいです。本当にありがとう!
明日は久しぶりに海岸に走行させに行ってきますのでボロボロになってしまかもしれないです(笑

英語

I am really happy you would say that for me. Thank you so much!
It might get broken again because I will take it for a ride by the sea tomorrow lol

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 友達とのラジコンカーの会話です