翻訳者レビュー ( 英語 → フランス語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/09/16 18:19:37

英語

Then, the red dot-line will be shown up. When you make a mistake, please move the red dot-line and adjust it.

Next, the message "Tap a bit lower of the loin" will be shown, so please tap a bit lower of the loin.

3. Change head and body
A slider will be displayed on the bottom of a screen, please slide sideways and change the head and body.

4. Save photos
If you satisfy the head and body, please press "Save" button and save the corrected photos.

フランス語

Ensuite, on va voir le point - en ligne rouge. Lorsque vous faites une erreur, soyez gentille de déplacer le point - en ligne rouge et l'ajuster.

Subséquemment, le message "Tap a bit lower of the loin"sera affiché, donc s'il vous plaît d’appuyez un peu plus bas sur l'échine.

3. Changement de tête et corps
Un curseur s'affiche sur le bas de l'écran, s'il vous plaît de glisser sur le côté et de changer la tête et le corps.

4. Enregistrement des photos
Si vous êtes satisfait de la tête et du corps, s'il vous plaît d’appuyez sur "Save" et d’enregistrer les photos corrigées.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません