翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2009/08/07 12:20:44
日本語
確かに正直こそが生きる上で最も得をするだろう。しかし私は人生を歩んできた中で何度も嘘をついてしまった。それは変えようのない事実であり、嘘をつくなと言った方が難しいのかもしれない。
英語
That is certainly honesty will pay in the long run. But I made much falsehood till now.Tihs is the truth and more easy than straight life.