翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 41 / 0 Reviews / 2012/09/23 16:44:09
英語
We have new released iphone 5 in stocks and they are selling very well. We see great business opportunities coming with the iphone 5 and would like to share with you. As you may have known, apple has sold more than 2 million iphone 5 for the last two days. Amazing!! iphone 5 adopts a new 8-inch port called lightning which is different from traditional 30-pin. We sense that the following products will be selling very well:
日本語
新しくリリースされたiphone 5の在庫があります。また、それらは非常に売れ筋です。
iphone 5の大きなビジネスチャンスが到来し、それを共有したい次第です。
ご存知かもしれませんが、apple社は過去2日で、200万個以上のiphone 5売り上げました。
驚くべき事です!!
iphone 5は、従来の30本のピンとは異なるlightning(稲妻）と呼ばれる新しい8インチのポートを採用します。
弊社としては、次の製品が売れ筋になることを感知しております: