翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/09/23 15:20:28
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
こんにちは。
私は日本に住んでいて、靴を購入したいです。
支払いはpaypalになりますが、日本へ発送してもらえますか？
可能であれば注文方法を教えてください。
不可能であれば、
私のpaypal アカウントで購入して、アメリカの住所に送れますか？
ご返信お待ちしています。
英語
Hello.
I'm living in Japan, I want to buy shoes.
Paypal makes payments possible to get it shipped to Japan?
If it is possible, tell me how to order it.
Otherwise,
can I buy it with my paypal account and send it to my address in the United States?
I'm lookng forard to your reply.